Это словосочетание всегда было окутано тайнами и загадками. Поискав в интернете вы найдёте лишь фанатские озвучки, как неплохие, так и записанные на тапок с неправильным переводом. Но официального же дубляжа как у того же "Говорящего Тома и Друзей" сериал так и не получил...но как тогда объяснить целую графу о русском дубляже со списком актёров в статье на Википедии?

У меня есть несколько вариантов того, откуда могла взяться эта информация:

1. Эта самая обычная дезинформация.

2. Дубляж когда-то действительно существовал, но либо был удалён и теперь лост медиа, либо был лишь пару раз показан на Диснее в 2012-2013 и ни разу не выкладывался в сеть. Но тогда непонятно каким образом автор статьи запомнил всех актёров озвучки.

В теории можно попробовать узнать в каких студиях дубляжа работали эти актёры на момент 2012-2013 года и посмотреть, дубляжом каких проектов эти самые студии занимались, либо на крайняк связаться напрямую.

Если кто-то из вас владеет доп. информацией - буду признателен.

Привет русская часть фандома! Я алинчуч, либо же Алина. примерно 10 лет в фандоме, обожаю "Говорящего Тома" еще с детства. Буду делать статьи по мерчу (фигурки, игрушки, журналы), мне как раз придет лимитированная фигурка 2019 года для Китая, так что ждите статью!! Возможно будет первая инфа в интернете по этой фигурке хд) а что за фигурка палить не буду. Вопрос чтобы было что обсуждать: есть ли у вас вещи по говорящему тому? Я вот например коллекционирую их, а вы?

Я новый участник этой вики. Буду появляться не часто. Надеюсь буду развиваться.

What

Говорящий Том не пристаёт нас радовать уже как 14 лет, за это время он выпустил куча игр и мультсериалов, но что про полнометражный фильм и когда он выйдет? Я даже не знаю какая киностудия его будет снимать.

Я спомнила что в пилотной серии в французской версии франция была замена на какуету страну

Я посмотрела эту версию и там не было что я помню

Скорее всего это португалия

Я узнал что этот Пьер очень редкий (лично у меня он есть) можете написать в комментарии у кого есть такой Пьер (просто интересно)

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, а какие правила написания статьей и где блог?

Кто-нибудь может добавить в Вики страницу Ксенон её фотографию, пожалуйста? Просто у меня не получается:(

Привет, на связи единственный администратор этой Вики!

За последние несколько дней произошло много чего, касательно этого фэндома. Он, можно сказать, получил второе дыхание, а я получил мотивацию что-то сюда писать.

Наша Вики является отныне партнёром английской, членом так называемой "языковой семьи".

Английская вики очень и очень развита, там сидят очень грамотные и разбирающиеся в Томе люди, возможно, некоторые из них будут помогать писать эту русскую вики по Тому.

В нашей вики очень много косяков, недочётов, куча мусорных статей, да и в принципе сам недостаток статей и информации.

Обращение ко всем неравнодушным: давайте начнём превращать эту вики действительно в более серьёзный источник информации о нашей любимой франшизе TTAF.

Уверен, вместе, если мы сплотимся, мы сможем вывести нашу вики на приблизительный уровень английской. У нас, в принципе, большой потенциал.

Желаю всем удачи! По вопросам можете писать мне на стену обсуждения в профиле.

Все знакомы с функцией чата в играх «Говорящая Анджела» и «Том любит Анджелу»? Так вот, из чата можно многое узнать, хотя канон на сегодняшний день эта информация или нет так и остаётся во многом загадкой, но речь даже не об этом.

Через «Том любит Анджелу» спрашивала некоторые вопросы, и на один из них: "Что твои родители думают о наших отношениях?", Анджела всегда переводила тему: "Не хочу об этом говорить, давай лучше поговорим о... (дальше её предложение)". Заскринить додумалась только неожиданный факт: Анджела считает, что песня Тейлор Свифт (кстати, канонная Анджела её любит и на неё равняется) "Ours" — это песня её отношений с Томом. Можете глянуть полный перевод, но чёрным по белому написано, что кто-то, в нашем случае родители Анджи, против Тома.

Но дело в чём... Игра глючит. Если первый раз Анджела может ответить правильно, то потом всё сбивается и после того же вопроса об отношении родителей к Тому Анджела может ответить: "Нет, в моей семье нет братьев и сестёр: только мама, папа и я". Не в тему, да? Из-за этого я не могу заскринить многие интересные моменты, которые не скринила ранее.

Печально 😔

Как в статье создать отдельную графу "Факты"? Пожалуйста, сделайте это графу для всех персонажей и объясните мне, как её делать, очень нужно

Здравствуйте, мои дорогие люди этой пушистой обители! На связи Саша, которая спустя сто лет (вообще-то 4 года пребывания во фэндоме) дошла до этой русской вики, чтоб наводить тут свои порядки, хе-хе-хе)

Ладно, это была шутка — я честный человек, знающий много канонного о TTAF и желающий навести порядок в статьях, чтобы люди не плавали в заблуждениях, которые на меня, если честно, жуть наводят. Вся информация для вики должна проходить проверку через официальные источники и простую логику, прежде чем попасть в статью, не правда ли?

Так вот, я подредачила статью Бекки (вся информация канонная и бралась не только из анализа поведения персонажа в шоу, но ещё из официального сайта Outfit7 и этого китайского чуда: https://www.ipmart.net.cn/product-detail/b7ZA3GLW, так что не бойтесь насчёт неправдоподобности) и хочу начать потихоньку прописывать остальных, даже есть, что сказать о Пьере и Джине без никаких сорока трёх детёнышей, так что информации словите немало.

Буду стараться вкладываться во благо процветания фандома и продолжать рыскать по сайтам в поисках чего-нибудь интересного!

Hello, everybody.

I'm Timmymyboy, and I come from the English Talking Tom & Friends Wiki.

I just stopped by to say hi.

Google Translate:

Всем привет.

Меня зовут Timmymyboy, и я пришел из English Talking Tom & Friends Wiki.

Я просто зашел поздороваться.

Я потихонечку редактирую статью про Ксенон. Хочу выложить медиа - файл с ней, но не получается. (я смотрела тутор на сайте фэндома, но у меня нет той самой кнопки в редактировании). Подскажите, пожалуйста, как выложить фото с телефона?

Его неиспользованный новый дизайн

Вот вам снимок из серии,которая вышла раньше,называется она "Jet Pack Cat".Именно здесь и появилась Анджела(если что,вспомните момент,когда Том пролетал мимо самолёта,в котором одной из пассажиров была белая кошка *т.е. Анджела*)

Мне пришлось отредактировать статью)