Дружба никогда не заканчивается! - Слоган мультсериала с начала 2020 года.
Говорящий Том и Друзья (англ. Talking Tom & Friends) - мультсериал от Outfit7 Limited основанный на медиа-франшизе "Говорящий Том и Друзья".
Вышел 23 декабря 2014 в США, а в России 31 декабря 2015 года. С 2019 года мультсериал был заморожен, а 6 сезон и по сегодняшний день не вошёл в этап производства. Один из сценаристов шоу, Мэтт Госсен, сказал вопрошающим фанатам, что продюссеры не знают, хотят ли работать с мультфильмом дальше или нет, хотя 5 сезон вышел самым просматриваемым за всю историю франшизы.
Первый сезон состоял из 52 эпизодов, а все следующие из 26. Также первые три сезона создавались австрийской студией arx anima, с четвёртого по пятый сезон им занималась испанская студия People Moving Pixels.
Мультсериал выиграл «Cablefax Program Awards» и был назван лучшим анимационным сериалом 2016 года.
Описание
Сериал повествует о приключениях и дружбе шестерых главных героев: Тома, Анджелы, Бена, Хэнка, Джинджера и Бекки. Они сталкиваются с различными препятствиями на пути к успеху и построению хороших отношений, но несмотря на все напасти веселье и дружба никогда не заканчиваются!
Нулевой эпизод шоу «Реалити-шоу» был выпущен на YouTube 23 декабря 2014 года, а первая серия 30 апреля 2015 года. 22 декабря 2016 года на YouTube вышла финальная серия первого сезона. Второй сезон транслировался с 15 июня 2017 года по 8 марта 2018 года, третий - с 10 мая по 27 декабря 2018 года. С 16 мая 2019 по 27 марта 2020 года выходил четвëртый сезон мультсериала. Пятый сезон выпускался с 8 мая 2020 года по 24 декабря 2021 года.
На сегодняшний день шоу заморожено и над 6 сезоном никто не занимается.
Персонажи
Студия, "Предприятие Тома и Бена", или же просто как говорит Том - гараж.
- Том (англ. Tom ) - серый кот. Лидер и главный заводила команды. Мечтает стать знаменитым. На сегодняшний момент встречается с Анджелой.
- Бен (англ. Ben ) - бежевый пёс. Очень умён и изобретателен. "Мозг команды". Мечтает сделать мир лучше благодаря своим изобретениям. Любит и хочет быть смешным.
- Анджела (англ. Angela ) — белая кошка. Восходящая поп-звезда и актриса. Девушка Тома, милая и заботливая.
- Хэнк (англ. Hank) — бело-синий пёс. Ведёт пассивный образ жизни. Любимое занятие — лежать на диване и смотреть телепередачи.
- Джинджер (англ. Ginger) — рыжий котёнок. Любит и ведёт экстремальный образ жизни. Также участвует в приключениях Тома и друзей.
- Бекка (англ. Becca) — чёрно-белая крольчиха. Молодая девушка и восходящая певица. Немного бунтарка с неприступным видом, но большим сердцем.
Мультсериал транслируется на телеканалах Карусель, Boomerang, Pop TV и Teletoon; Netflix, Okko, Кинопоиск и IVI; также на всемирном сегменте YouTube (на языке оригинала). Есть официальные иноязычные YouTube-версии: на русском, бразильском португальском, испанском, французском и итальянском языках.
Русские версии
Их существует три.
Первая — это трансляция на русском сегменте официального канала «Говорящий Том и Друзья» на YouTube. Это официальный дубляж от The Kitchen Miami. Однако, был полностью дублирован только первый сезон. В дальнейшем актёрский состав распался и новые сезоны не переводились. Раньше всего там состоялась премьера пилотного эпизода (31 декабря 2015), показ начался с 8 сентября 2016 года.
Вторая — это ещё одна версия дубляжа. Это также официальная дублированная теле-версия от студии «Selena International» («Селена Интернешлн») для телеканала «Карусель»[1]. В отличии от озвучки The Kitchen Miami, эта версия дублировала второй и третий сезон на русский, что не сделала официальная Youtube-версия. Также в интернете можно найти первый сезон с дубляжом от «Селены». С 2020 года она выходит на официальном русском канале "Говорящий Том и Друзья". Также, эта версия озвучки вышла в 2020 году на ivi, okko, wink, НТВ Плюс и т. п.
Третья — дубляж 4 и 5 сезонов, выпущенный на известных стриминговых сервисах России. Предположительно, это новый состав актёров озвучивания студии «Селена», в котором подвергся изменению голос Анджелы, локализация текста на экране и т.п
Официальный логотип франшизы и мультсериала с 2021 года
Роли озвучивали
- Том, прочие роли — Колин Хэнкс
- Бен, прочие роли — Джеймс Адомиан
- Анджела, прочие роли — Лиза Шварц
- Хэнк, Санта, Рой, прочие роли — Томас Кенни
- Джинджер, Бекка, прочие роли — Мария Бэмфорд
Приглашённые звёзды
- Брайан Стэк — Доктор Интернет Доктор, Гендиректор, другие роли
- Мэтт Гурли — Гилберт
- Грег Мэнворинг — Мадам Осень Летская
- Данна Фирман — мать Бена
- Джош Фадем — Джереми
- Сьюзи Барретт — Виктория Боля
- Дэйв Уиллис — Домовладелец
- Робин Рид — Ксенон
- Джордж Бак — Даррен
- Джастин Эзарик — Ронда
- Джеймс Адомиан — Теннер Фон Квадс, Морис Клермонт
- Брэндон Джонсон — Уилл Зи
- Энди Кайндлер — Галилео
Роли дублировали (на русский)
YouTube-версия (1 сезон)
- Ариэль Крыжопольский — Том
- Давид Зисельсон — Бен
- Валерия Буздыгар — Анджела
- Мария Белкина — Джинджер
- Олег Родовильский — Хэнк
- Даниэль Стёпин — Домовладелец, Санта, Гендиректор, Гилберт, Джереми, Уилл Зи, Галилео, Хоббс
- Александр Сендерович — Доктор Интернет Доктор, Босниак
- Маргарита Казазьянц — Виктория Боля, Мадам Осень Летская, мать Бена, Ронда
- Евгений Забежинский — Даррен, Теннер Фон Квадс
- Мирослав Зильбербранд — Невидимый Дагбар, Голос из компьютера
- Беата Фельдман — Ксенон
Остальные роли дублировали: Даниэль Стёпин, Александр Сендерович, Маргарита Казазьянц, Евгений Забежинский, Мирослав Зильбербранд и Беата Фельдман.
Теле-версия от «Карусель» и YouTube-версия (со 2 сезона)
- Антон Савенков — Том, Домовладелец, Гендиректор, Доктор Интернет Доктор, Даррен
- Сергей Пономарёв — Бен, Хэнк, Санта
- Мария Иващенко — Анджела (1—3 сезоны)
- Лина Иванова — Джинджер, Виктория Боля, Мадам Осень Летская, Ксенон, Ронда
- ? — Анджела (4—5 сезоны), Бекка
Список сезонов
Мини-серии
| Номер серии | Название | Автор(ы) сценария | Режиссёр(ы) | Дата показа | Дата показа в РФ (YouTube) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Не передразнивай меня!» | Юдо Бэйссел | Хью Уэббер | 5 февраля 2015 | 7 января 2016 |
| 2 | «Гипноз» | Грег Манворинг | Джеймс Вудхэм | 19 февраля 2015 | 14 января 2016 |
| 3 | «Комик Бен» | Юдо Бэйссел | Джеймс Вудхэм | 19 марта 2015 | 21 января 2016 |
| 4 | «Супер-пылесос» | Грег Манворинг | Джеймс Вудхэм | 2 апреля 2015 | 28 января 2016 |
| 5 | «Доброе утро, Том» | Юдо Бэйссел | Джеймс Вудхэм, Борис Доленц | 16 апреля 2015 | 11 февраля 2016 |
| 6 | «Есть такое приложение!» | Юдо Бэйссел | Хью Уэббер | 3 сентября 2015 | 18 февраля 2016 |
| 7 | «Велик Хэнка» | Юдо Бэйссел | Джеймс Вудхэм | 17 сентября 2015 | 25 февраля 2016 |
| 8 | «Сюрприз для Анджелы» | Грег Манворинг | Джеймс Вудхэм, Борис Доленц | 4 февраля 2016 | 4 февраля 2016 |
Видео
